Holden to the core, Noel Gould outlived the brand that was the cornerstone of his career