Tech company Cohda Wireless has extended its lead over its global competitors in the area of autonomous driving technology